たがやす

たがやす（耕す）［tagayasu］←［takaesu］

◯「た（田）」をかえす，つまり耕作すること。

◆「もの」のできる「場」である「田」を「返す」ことによって、ものがなるようにすること。「たかへす」が古形、「田を返す」から来る。

▼作物を作るために田畑を掘り起こし、すき返して土を柔らかにする。 ◇『今昔物語』「桑田といふは、たかへしおわりて未だ下ろさざる（種をまかない）をいふなり ◇新撰字鏡「冀耕也田加戸須」 ◇『お伽草子』二十四孝「かれが孝行を感じて、大象が来って、田をたがやし」

※人の営みとは、場を耕すことによってものが成るようにする、ことである。人は「もの」を直接には作らない。「田」を返すことによって豊に「なる」ようにする。「耕す・人」と「場の・田」とそして「そこになる・もの」の三者の相互関係が労働、ひいては人の営みの基本的な型である。

どのような場で、どのように耕し、何が成るのか、この内容が「文化」である。