【つげる(告げる)】[tugeru]
■「つぐ(継)[tuku]」と同源。
◆「こと」を継ぐこと。つまり、言葉によって相手に何かのことを伝え、「知っている」ということがつながるようにすること。単に「言う」のとは違い、ことをつないでいくことが意味として含まれる。
▼人から人へ伝え知らす。 ◇別れを告げる。 ◇『古今集』四〇七「人にはつげよあまのつり舟」
▼日常の人間生活より高いところ、深いところなど、日常意識にないところから、なにかの事実や予告が知らされる。 ◇時計は三時を告げた。 ◇癌であることを告知する。(「告げ知らせる」ことが重大な病気の場合に特化して熟した語) ◇『万葉集』四〇一三「吾が待つ鷹を夢に都気(ツゲ)つも」
▽多くの人に知らせる。 ◇選挙の告示(「告げ示す」ことが選挙戦の開始を知らすことに特化して熟した語) ◇『今昔物語』一二・三二「聖人達を集めて、告て云く」
▽告げる主体を一般化して(ある事柄が)ある状態になったことを示す。 ◇一段落を告げる、風雲急を告げる